carmody56: (mc)
[personal profile] carmody56
Это, может быть, самое страшное преступление - убедить народ в его бездарности.

Анчаров Михаил Леонидович.
Малоизвестный* гений середины ХХ века.

*что прискорбно, но, увы, неисправимо.

Date: 2014-07-15 18:36 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Анчаров теперь малоизвестный? Дожили...

Date: 2014-07-15 18:43 (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
Покаюсь - до полста дожил, и не знал! Спасибо доброй [livejournal.com profile] grrb, лет пять тому открыла.
Что уж за молодых и рьяных...

Date: 2014-07-15 18:50 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Я заметила, что кое-что в последние двадцать с гаком лет не переиздают. разрушили до основанья, и рады.
Мне Анчаров рано достался, лет в четырнадцать. И там сразу была "Баллада о парашютах".

Date: 2014-07-15 18:55 (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
ну вишь, а мне лучше позже, чем совсем. щас слушаю Сапожникова, Самшитовый лес. Что за прелесть))

Date: 2014-07-15 18:58 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Ага-а.))) Скоро тоже на аудио перейду, а то такую байду работать приходится - мозг вянет.

Date: 2014-07-15 19:05 (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
А мне как свезло! Я электронщик, чтение и работа параллельны и не мешают друг другу. Прикинь, щщасьте-то какое!

Date: 2014-07-15 19:14 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
*зеленеет от зависти*

Date: 2014-07-15 19:17 (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
Кто ж тебе не велел изучать эмиссию электронов и рекомбинацию неосновных носителей, не скажу уж за отравление катодов!!!

Date: 2014-07-15 19:22 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
*уныло* Я эффект Тиндаля изучала... и валентности... а фиг ли толку...

Date: 2014-07-15 19:29 (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
тю, я про такой и не слыхивал)) но понять могу. а вот что такое герундий - неа.

Date: 2014-07-15 19:36 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
А оно тебе надо? Слава богу, выросли переводчики, которых читать можно.)

Date: 2014-07-15 19:45 (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
пффф, ясен хер, не надо, у меня даже в школе русачка, спасибо ей, не требовала знания правил грмтк, ей хватало, что пишу без ошибок. Святая женщина!

Date: 2014-07-15 19:48 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
Точно святая. С нас три шкуры драли, и на русском, и на английском. ))

Date: 2014-07-15 19:56 (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
Вот ты понимаешь... И для меня все эти причастные обороты как непричастные обормоты.
Кстати, вот мысль пришла. Язык, пожалуй, единственная вещь, где, если ты что-то делаешь правильно, тебе не надо знать, почему.
Ммм?
Вот только я бы запятые отменил. Интонируй, сука, сам))))))))))))))
Edited Date: 2014-07-15 19:59 (UTC)

Date: 2014-07-15 20:08 (UTC)
From: [identity profile] karyatyda.livejournal.com
В родном - да. А в буржуйском нет. Там, если погружения в среду не было, как сороконожка постоянно думаешь - с той ли лапы пошел и туда ли. А главное, зачем.)))
Вот безответственное заявление - интонируй, мол, сам. Да разве ж можно такое политицки важное дело пускать на самотек? Разбазарят запятые, повадятся после каждого слова ставить! А потом в ответственный момент понадобится запятая, хвать - ан нету ни одной. Тут и конфуз.

Date: 2014-07-16 08:30 (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
И не возразишь!

Profile

carmody56: (Default)
carmody56

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910111213 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 15th, 2026 03:08
Powered by Dreamwidth Studios