русская служба Би-Бе-Си сообщает:

[carmody56]

 в ГУМе очередь за футболками с хуйлом. казалось бы, что за новость? вата и вата.
но! По ссылке можно и не ходить, но внимательно прочитать стоит.
iмхо в ВВС добре знають рiдну англiйську!!!

 http://www.bbc.co.uk/russian/multimedia/2014/08/140811_putin_t_shits.shtml

Comments

[gibbopotam.livejournal.com]

Все верно, "a shitty t-shirt, typically one with holes, or paint stains, or it also could be a really ugly t-shirt."

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=T-shit

[carmody56.livejournal.com]

paint stains, ага, как раз определение для портрета)))
но все-таки putin_t_shits, из песни слов не выкинешь. достойное дополнение в urbandictionary, вместе с khuilo.

[green-eegs.livejournal.com]

prelestno!

[carmody56.livejournal.com]

Yes it is, darling!!!