(no subject)

[carmody56]

я в зоопарке видел яка
сосед спросил ну як вам як
ну як як як ему сказал я
як як
© Г.Бардахчиян

я у звiринцi бачив яка
сусiд спитав ну як вам як
ну як як як йому сказав я
як як

Comments

[kozavr.livejournal.com]

:)

[bytebuster463.livejournal.com]

Так.
Автор пірожка Габріел Бардахчиян, і йому з таким ім'ям цілком позволітєльно написати сам пірожок москвосуржем. :)

[carmody56.livejournal.com]

Боже збав, хiба ж я проти??? Менi, лiнивому, просто сподобалася простота перекладу!
Вказав автора!

[bytebuster463.livejournal.com]

Та куме, я ж не для копірайтів писав. Просто ще коли знайшов той пірожок, здивувався, що дядько з вірменським ім'ям пише пірожок на тему старовинного українського анекдоту. :)

[carmody56.livejournal.com]

Не зашкодить)))

[vieniga.livejournal.com]

))))