carmody56: (украина)
[personal profile] carmody56
"...Гуцулія.
Єно запіяли кугути. Ґаздарка зівнули, потєгнуласи під теплов перинов, друлила ногов чоловіка тий каже:
- П'єтнайціть кулок тонкої кобаси, п'єтнайціть грубшої, десіть кусків підчеревини, десіть - полядвиці, дванайціть - сала, шість салцесонів, п'єть фаршированих риб, пару трилітрових слоїків маринованого товстолоба, штири зайці. Ти горівки кіко вигнов?
- Одинайціть літрів. - бурчить спросоння чоловік.
- Штири перекладанці, шість пляцків, пальчики, роґалі, два сирники, три медівники, ведерко печінкового салату, ведерко олів'є. Йой, я тагі забула з чесником зробити?
- В зеленім ведерку за дверима, - бурчить чоловік, би єно відчіпиласи.
- П'єтнайціть пасок, дві баби, вісім струцлів, вісім штруделів, двайціть флєжок мінеральної води, двайціть синдової, кетчуп, гірчицє, аджіка, ведерко цвіклів.
- Ти ме дась виспатиси?
- Спи вже, спи... Йой! Ти гімалайску сіль купив?
- Ту троха ружову?
- Ая! Купив?
- Нє-а. Не було в склепі.
- Падоньку солоденький, - зривається на ноги злосна гуцулка, - нендзо! Люде зберутси, а я перед ними що на стіл постовлю?!"

скрадено у [livejournal.com profile] zabavakrasava

Date: 2016-10-08 08:04 (UTC)
From: [identity profile] kitsune-xu.livejournal.com
То є так, пане, то є так!))))

Date: 2016-10-08 10:28 (UTC)
From: [identity profile] bytebuster463.livejournal.com
Як тут не пригадати класичне. Але тут цілком центральний діалект.

Date: 2016-10-08 10:40 (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
Так, то цiлком моя Полтавщина, обожнюю!
- Прокинулись, блядi...

Date: 2016-10-08 10:47 (UTC)
From: [identity profile] kitsune-xu.livejournal.com
у мене цей шматок стояв колись на будильничку у телефоні))) Швиденько прокидалася, щоб матюки по хаті не волали)))

Date: 2016-10-08 10:51 (UTC)
From: [identity profile] carmody56.livejournal.com
Тю! Де ж там матюки, крiм останнього слова??? Нiц нєма!

Date: 2016-10-08 10:52 (UTC)
From: [identity profile] kitsune-xu.livejournal.com
так я ж саме про цю фразу і кажу :)

Date: 2016-10-08 12:39 (UTC)
From: [identity profile] bytebuster463.livejournal.com
Азаза, чудовий лайфхак, поцуплю й собі! :)

Date: 2016-10-08 12:49 (UTC)
From: [identity profile] bytebuster463.livejournal.com
І у нас на Київщині точно так само говорять.

Profile

carmody56: (Default)
carmody56

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910111213 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 15th, 2026 10:45
Powered by Dreamwidth Studios